Oficina de Turismo de Durango

BISITA GIDATUAK 2026-VISITAS GUIADAS 2026

2026-03-20T09:11:31Z

Durangoko Udalak, Turismo Bulegoaren bidez eta Gerediaga Elkartearekin batera, berriz ere doako bisita gidatuak antolatu ditu herriko ondarea ezagutzeko.

Aurten, programaren erakargarritasun nagusia Uribarriko Andra Maria Basilikaren barrualdea bisitatzea da, parte hartzaileek kanpoaldea eta barrualdea ezagutzeko aukera izango baitute.

2026 Doako Bisita Gidatuen Programa:

Erdi Aroko Hiribildua: Alde Zaharrean, Erdi Aroko bizitza eta leku garrantzitsuak, hala nola Santa Maria Elizpea eta Etxezarreta Jauregia, ezagutzeko ibilbidea.

Artea Agerian: XX. mendean eta gaur egungo Durangoko eskultura publikoa, Fullaondo, Olabarri, Larrea eta Marrodanen lanekin.

Uribarriko Andra Maria Basilika: Durangoko basilika ezagutzeko ibilbidea, barrualdea, ataria, korua eta ganbara bisitatuz.

Arkitektura Zibila: Durangoko eraikin zibil esanguratsuenen bidez, hala nola Udaletxea eta Kurutziaga kalea, hiri-bilakaeraren eta gizarte-antolaketa azterketa.

Heriotzaren Kultura: Euskal Herriko heriotza errituak eta ohiturak aztertzen dituen ibilbidea, Tabira eta Durangoko hilerrietara bisitak eginez.

Hauek dira bisiten datak eta ibilbideak:

Uribarriko Andra Maria Basilika

Apirilak 11 10:30 EUS / 12:30 CAST

Maiatzak 2 10:30 EUS / 12:30 CAST

Maiatzak 30 10:30 CAST / 12:30 EUS

Uztailak 4 10:30 EUS / 12:30 CAST

Irailak 26 10:30 EUS / 12:30 CAST

Erdi Aroko Hiribildua

Apirilak 5 10:30 EUS /12:30 CAST

Irailak 13 10:30 CAST / 12:30 EUS

Artea Agerian

Ekainak 6 10:30 EUS / 12:30 CAST

Heriotzaren Kultura

Ekainak 27 10:30 CAST / 12:30 EUS

Arkitektura Zibila

Uztailak 19 10:30 CAST / 12:30 EUS

Izena eman Durangoko Turismo Bulegoan (Kurutziaga, 38), telefonoz (94 603 39 38) edo posta elektronikoz (turismo@durango.eus).

El Ayuntamiento de Durango, a través de la Oficina de Turismo y en colaboración con Gerediaga Elkartea, organiza nuevamente visitas guiadas gratuitas para conocer el patrimonio de la villa.

Este año, la principal atracción del programa es la visita al interior de la Basílica de Santa María de Uribarri, donde los participantes tendrán la oportunidad de descubrir tanto el exterior como el interior del edificio.

Programa de Visitas Guiadas Gratuitas 2026:

Villa Medieval: Recorrido por el Casco Antiguo, donde se conocerá la vida en la Edad Media y lugares importantes como la Iglesia de Santa María y el Palacio de Etxezarreta.

Arte al Descubierto: Descubre la escultura pública de Durango desde el siglo XX hasta la actualidad, con obras de Fullaondo, Olabarri, Larrea y Marrodan.

Basílica de Santa María de Uribarri: Visita guiada al interior de una de las iglesias más representativas de Durango, explorando su interior, la puerta, el coro y el altillo.

Arquitectura Civil: Recorrido por los edificios civiles más destacados de Durango, como el Ayuntamiento y la calle Kurutziaga, analizando la evolución de la ciudad y su organización social.

La Cultura de la Muerte: Itinerario que profundiza en los ritos y costumbres funerarias de Euskal Herria, con visitas al cementerio de Tabira y al de Durango

Estas son las fechas y recorridos de las visitas guiadas:

Basílica de Santa María de Uribarri

11 de Abril 10:30 EUS / 12:30 CAST

2 de Mayo 10:30 EUS / 12:30 CAST

30 de Mayo 10:30 CAST / 12:30 EUS

4 de Julio 10:30 EUS / 12:30 CAST

26 de Septiembre 10:30 EUS / 12:30 CAST

Villa Medieval

5 de Abril 10:30 EUS /12:30 CAST

13 de Septiembre 10:30 CAST / 12:30 EUS

Artea Agerian

6 de Junio 10:30 EUS / 12:30 CAST

Heriotzaren Kultura

27 de Junio 10:30 CAST / 12:30 EUS

Arkitektura Zibila

19 de Julio 10:30 CAST / 12:30 EUS

La inscripción se puede realizar en la Oficina de Turismo de Durango (Kurutziaga, 38), por teléfono (94 603 39 38) o por correo electrónico (turismo@durango.eus).

DOAKO BISITA GIDATUAK 2025 - VISITAS GUIADAS GRATUITAS 2025

2025-06-06T10:01:18Z

Durangoko Turismo Bulegoak, Gerediaga Elkartearekin batera, doako bisita gidatuak prestatu ditu ekainetik irailera.

Hauek dira bisiten datak eta ibilbideak:

- Ekainak 8, igandea: DURANGO HISTORIAN ZEHAR. Durangoko alde zaharra herrigune historiko-multzoa izendatu zuten 1997ko urtarrilaren 14an. Bisita honen bitartez historian atzera egingo dugu garai ezberdinak ezagutzeko. 12:30 CAS

- Ekainak 21, larunbata: ESKULTURA PUBLIKOA. Bisita gidatua berria, Durangoko eskultura publikoaren ezaugarriak, funtzioak eta garrantzia ezagutarazteko. 10:30 EUS / 12:30 CAS

- Uztailak 5, larunbata: DURANGO ZURI BELTZEAN. Betaurreko estereoskopikoak erabilita Durangoko jasan dituen aldaketak ikusiko ditugu, zelan eta zergatik galderei erantzunez. 10 :30 CAS / 12 :30 EUS

- Uztailak 19, larunbata: HERIOTZAREN KULTURA. Bisita honekin Euskal Herriko errituak eta ohiturak ezagutuko ditugu heriotzaren kulturari dagokionez. Durangoko hilerria eta Tabirako San Pedro elizaren barrualdea bisitatuko ditugu. 10:30 CAS / 12:30 EUS

- Uztailak 20, igandea: ARKITEKTURA ZIBILA. Bisita honen bidez, Durangoko biztanleen bizimodua eta ohiturak ezagutzeko aukera izango dugu. 10:30 EUS / 12:30 CAS

- Irailak 13, larunbata: ESKULTURA PUBLIKOA. Bisita gidatua berria, Durangoko eskultura publikoaren ezaugarriak, funtzioak eta garrantzia ezagutarazteko. 10:30 CAS / 12:30 EUS

- Irailak 20, larunbata: DURANGO HISTORIAN ZEHAR. Durangoko alde zaharra herrigune historiko-multzoa izendatu zuten 1997ko urtarrilaren 14an. Bisita honen bitartez historian atzera egingo dugu garai ezberdinak ezagutzeko. 10:30 EUS / 12:30 CAS

Ibilbide guztiak euskaraz zein gazteleraz egin daitezke.

Parte hartzeko izena eman behar da Turismo Bulegoan (Kurutziaga, 38), 94 603 39 38 telefonora deituta, edo turismo@durango.eus helbidera mezua bidalita.

****************

La Oficina de Turismo de Durango, junto con Gerediaga Elkartea, ha organizado un programa de visitas guiadas gratuitas de junio a septiembre. Estas son las fechas y recorridos de las visitas:

- 8 de junio, domingo: DURANGO A TRAVÉS DE LA HISTORIA. Un paseo por el casco histórico de Durango, declarado Conjunto Monumental el 14 de enero de 1997, nos servirá para dar un paso hacia atrás en la historia y conocer el Durango de diferentes épocas.12:30 CAS

- 21 de junio, sábado: ESCULTURA PÚBLICA. Nueva visita guiada, a través de cuyo recorrido visitaremos algunas de las esculturas públicas de Durango para conocer sus características, funciones e importancia. 10:30 EUS / 12:30 CAS

- 5 de julio, sábado: DURANGO EN BLANCO Y NEGRO. Con ayuda de unas gafas estereoscópicas, comprobaremos cómo ha ido cambiando la villa de Durango en distintos momentos de la historia. 10 :30 CAS / 12 :30 EUS

- 19 de julio, sábado: LA CULTURA DE LA MUERTE. La visita se centra en la historia y evolución de los ritos funerarios y los cementerios, tomando como punto de partida la iglesia de San Pedro de Tabira. 10:30 CAS / 12:30 EUS

- 20 de julio, domingo: ARQUITECTURA CIVIL. Explicaremos la historia de Durango desde el Paleolítico, la cristianización medieval y la fundación de las villas en el siglo XII. 10:30 EUS / 12:30 CAS

- 13 de septiembre, sábado: ESCULTURA PÚBLICA. Nueva visita guiada, a través de cuyo recorrido visitaremos algunas de las esculturas públicas de Durango para conocer sus características, funciones e importancia. 10:30 CAS / 12:30 EUS

- 20 de septiembre, sábado: DURANGO A TRAVÉS DE LA HISTORIA. Un paseo por el casco histórico de Durango, declarado Conjunto Monumental el 14 de enero de 1997, nos servirá para dar un paso hacia atrás en la historia y conocer el Durango de diferentes épocas. 10:30 EUS / 12:30 CAS

Todos los recorridos pueden realizarse en euskara y castellano.

Para participar es necesario inscribirse en la Oficina de Turismo (Kurutziaga 38), llamando al 94 603 39 38 o enviando un correo a turismo@durango.eus

EZKURDI ERAKUSKETA ARETOA - SALA DE EXPOSICIONES EZKURDI

2025-02-28T09:32:53Z

Ezkurdi Udal Erakusketa Aretoa Ezkurdi plazan dago. Ezkurdi plaza zaharra urbanizatzeko lanak 1970 eta 1971. urteetan egin ziren, Fernando Olabarria Delclaux eta Daniel Fullaondo Errazu arkitektuek zuzenduta. Plaza hori egiteagatik, COAVN-eko Pedro de Asua Saria jaso zuten.

Plaza zahar horretako beheko solairuan Kulturako Udal Gelak daude eta 1971ko urriaren 28an inauguratu ziren gela horiek.

Lehen urteetan Gerediaga Elkarteak kudeatzen zuen espazio hau (zehazki, Basilio Aranak, Jesús Astigarragak eta Leopoldo Zugazak). Gaur egun, Durangaldeko Artisten Elkartea da gelen kudeatzailea, Durangoko Udalarekin elkarlanean.

www.durango.eus/ezkurdi-aretoa.-erakusketak

******************************************

La Sala Municipal de Exposiciones de Ezkurdi se encuentra ubicada en la Plaza Ezkurdi. Las obras de urbanización de la antigua plaza de Ezkurdi se llevan a cabo entre 1970 y 1971, realizadas por los arquitectos Fernando Olabarria Delclaux y Daniel Fullaondo Errazu. Por esta obra les concedieron el premio Pedro de Asúa de la COAVN.

En los bajos de la antigua plaza, se instalaron las Salas Municipales de Cultura inauguradas el día 28 de octubre de 1971.

La gestión fue asumida en un primer momento por Gerediaga Elkartea (concretamenta Basilio Arana, Jesús Astigarraga y Leopoldo Zugaza). En la actualidad colabora con el Ayuntamiento para la gestión de la sala de Asociación Artística del Duranguesado.

www.durango.eus/es/ezkurdi-aretoa.-erakusketak

DURANGOKO IBILBIDEAK (BERRIA) - RUTAS POR DURANGO (NUEVO)

2024-10-26T07:15:54Z

Ibilbide-sare honekin, Durangoko Udalak landa-inguruneko baliabideak eta natura-ondarea gerturatu nahi dizkie bertakoei eta bisitariei; azken urteotan handitzen joan den ondarea basoetatik lorturiko etekinak basoan bertan berrinbertitzeko udalak harturiko erabakiari esker. Bertan proposatzen diren txangoekin (eta horien arteko loturekin) erabiltzaileek herri-jabetzako basoez gozatu ahal izango dute besteak beste, aisialdi aktiboa praktikatzen duten bitartean.

**************************************

Con esta red de senderos, el Ayuntamiento de Durango quiere acercar el patrimonio natural a la ciudadanía y a las y los visitantes; patrimonio que ha ido incrementado los últimos años gracias a la decisión tomada por el consistorio de reinvertir los beneficios obtenidos de los bosques en los propios bosques. Con los itinerarios (y los enlaces entre ellos) que se proponen aquí, las personas usuarias podrán disfrutar, entre otros, de bosques de propiedad municipal mientras practican ocio activo.

Track-ak deskargatzeko - Descarga de Tracks:

documents/11187/265734/1.-+Santikurutz+ermita/08034be6-e8d1-4a8c-b2bc-8aab7073f8cc

documents/11187/265734/2.+Dukearen+Basobaltza/7aedf134-c191-473b-9d56-1b3ab6798ff2

documents/11187/265734/3.+San+Andres+ermita/95dac99b-4bb5-43fb-9446-46afae5d0d9f

documents/11187/265734/4.+Dolometako+Basoa/bee6067b-dd16-4fef-a425-89e04dc61b9d

documents/11187/265734/5.+Mendigaineko+Bira/593098c4-b4f0-4889-a21a-cb37674f72a5

Eskuorria deskargatzeko - Descarga del folleto:

documents/11187/265734/P024S-DURANGO_eskuorria_624x656_3000ale_F_DEF.jpg/a472eebd-83a9-4dc5-a1ca-0decf0a42f3b

documents/11187/265734/P024S-DURANGO_eskuorria_624x656_3000ale_F_DEF2.jpg/47018188-57fb-4740-b3a4-707c1662c65b

UDAKO AZKEN BISITA GIDATUAK 2024 - ÚLTIMAS VISITAS DE VERANO 2024

2024-08-15T06:47:20Z

UDAKO AZKEN BISITA GIDATUAK 2024 - ÚLTIMAS VISITAS DE VERANO 2024

Durangoko Turismo Bulegoak udako azken bisitak eskaintzen ditu irailaren 21ean eta 22an:

- Irailak 21, zapatua: Heriotzaren kultura. 10:30 gazteleraz – 12.30 euskaraz.

Ibilbide honetan heriotzarekin erlazionatutako euskal erritoak ezagutuko ditugu, baita Tabirako San Pedro eliza eta Durangoko hilerria bisitatu ere.

- Irailak 22, domeka: Durango zuri beltzean. 10:30 euskaraz – 12:30 gazteleraz.

Bisita gidatu honetan Durangok denboraren poderioz jasandako aldaketak ikusiko ditugu. Estereoskopio batzuen bitartez, iragana eta oraina alderatu ahal izango ditugu eta aldaketa horien jatorria ezagutu.

Bisitak doakoak dira. Eman izena Turismo Bulegoan: 94 603 39 38 edo turismo@durango.eus

Animatu eta etorri bisita gidatura!

La Oficina de Turismo ofrece las últimas visitas guiadas de verano los días 21 y 22 de septiembre:

- 21 de septiembre, sábado: La cultura de la muerte. 10:30 castellano – 12:30 euskara.

A través de este recorrido conoceremos las tradiciones vascas relacionadas con la muerte, y visitaremos la iglesia de San Pedro de Tabira y el cementerio de Durango.

- 22 de septiembre, domingo: Durango en blanco y negro. 10:30 euskara – 12:30 castellano.

En este visita guiada veremos los cambios que el tiempo ha traido a Durango, ya que con la ayudas de unos estereoscopios, tendremos la oportunidad de comparar pasado y presente y conocer el origen de dichos cambios.

Las visitas son gratuitas. Inscripciones en la Oficina de Turismo: 94 603 39 38 o turismo@durango.eus.

Anímate y ven a las visitas guiadas!

UDAKO BISITA GIDATUAK - VISITAS GUIADAS DE VERANO

2024-05-10T10:07:03Z

UDAKO BISITA GIDATUAK DURANGON

Durangoko Turismo Bulegoak, Gerediaga Elkartearekin batera, doako bisita gidatu programa bat antolatu du martxotik urrira arte.

Lehenengo bisitak Aste Santuan eskaini genituen, eta maiatzetik aurrera, udako bisitak hasiko dira.

Hauek izango dira doako bisita gidatu horien datak eta ibilbideak:

- Maiatzak 18, larunbata: HERIOTZAREN KULTURA. Bisita honetan Euskal Herriko heriotzaren kulturari lotutako erritu eta ohiturak ezagutuko ditugu eta bai Durangoko hilerria eta baita Tabirako San Pedro elizara bisita egingo dugu.

- Maiatzak 19, igandea: ARKITEKTURA ZIBILA. Durango uriko bizitza eta ohiturak ezagutzeko aukera izango dugu erlijiosoak ez diren eraikinen bitartez.

- Ekainak 22, larunbata: DURANGO ZURI BELTZEAN. Betaurreko estereoskopikoak erabilita Durangoko jasan dituen aldaketak ikusiko ditugu, zelan eta zergatik galderei erantzunez.

- Ekainak 23, igandea: DURANGO 0 GUNEA. 1937ko martxoaren 31n Durangok jaso zuen bonbardaketaren aztarnak ezagutuko ditugu bisita honi esker.

- Uztailak 6 eta 20, larunbata: DURANGO HISTORIAN ZEHAR. Durangoko alde zaharra herrigune historiko-multzoa izendatu zuten 1997ko urtarrilaren 14an. Bisita honen bitartez historian atzera egingo dugu garai ezberdinak ezagutzeko.

Parte hartzeko izena eman behar da Turismo Bulegoan bertan (Kurutziaga, 38), 94 603 39 38 telefonora deituta edo turismo@durango.eus helbide elektronikoaren bidez.

******************************************************************************************************************************

DURANGO: VISITAS GUIADAS EN VERANO

La Oficina de Turismo de Durango, junto con Gerediaga Elkartea, ha organizado un programa de visitas guiadas gratuitas que se extenderá de marzo a octubre.

Las primeras visitas se llevaron a cabo en Semana Santa, y a partir de mayo ofreceremos las de verano.

Estas son las fechas y los recorridos de esas visitas gratuitas:

- 18 de mayo, sábado: LA CULTURA DE LA MUERTE. Con esta visita conoceremos los ritos y costumbres de Euskal Herria en cuanto a la cultura de la muerte. Visitaremos tanto el cementerio de Durango como el interior de la iglesia de San Pedro de Tabira.

- 19 de mayo, domingo: ARQUITECTURA CIVIL. A través de esta visita tendremos la posbilidad de conocer la vida y costumbres de los habitantes de Durango.

- 22 de junio, sábado: DURANGO EN BLANCO Y NEGRO. Con ayuda de unas gafas estereoscópicas, comprobaremos cómo ha ido cambiando la villa de Durango en distintos momentos de la historia.

- 23 de junio, domingo: DURANGO ZONA 0. Mediante esta visita iremos observando y conociendo las huellas que dejó el bombardeo del 31 de marzo de 1937 en Durango.

- 6 Y 20 de julio, sábado: DURANGO A TRAVÉS DE LA HISTORIA. Un paseo por el casco histórico de Durango, declarado Conjunto Monumental el 14 de enero de 1997, nos servirá para dar un paso hacia atrás en la historia y conocer el Durango de diferentes épocas.

Para participar es necesario inscribirse, bien en la misma Oficina de Turismo (Kurutziaga, 38), en el teléfono 94 603 39 38 o enviando un correo electrónico a la dirección: turismo@durango.eus.

UDAKO AZKEN BISITA GIDATUAK - ÚLTIMAS VISITAS GUIADAS DE VERANO

2023-08-25T12:13:56Z

UDAKO BISITA GIDATUAK DURANGON: AZKEN TXANPA

Durangoko Turismo Bulegoak Gerediaga Elkartearekin batera doako bisita gidatuak antolatu ditu uda sasoirako, bai herritarrei eta baita bisitariei ere uriko ondarea eta historia ezagutzera emateko asmoz.

Irailera helduta, azken sesioetan parte hartzeko aukera dago.

Irailaren 9ko bisitan Andra Maria Basilikaren eraikitze-prozesua azalduko da, baita barruko elementuak ikusteko aukera eskaini ere: korua, sakristia etab.

· Irailak 9, zapatua: ANDRA MARIKO BASILIKA.

- 10:00 Gaztelera

- 12:00 Euskera

Irailaren 23an eskainiko den ibilbidea “Durango Zuri Beltzean” izango da. Bisita honetan antzina eta oraina parez-pare ipiniko dira estereoskopioen erabileraren bitartez. Estereoskopioekin, irudi zaharrak hiru dimentsioen ilusioarekin ikusi daitezke.

· Irailak 23, zapatua: DURANGO ZURI BELTZEAN.

- 10:30 Euskara

- 12:30 Gaztelera

Bisitak doakoak dira eta Turismo Bulegoan izena eman behar da parte hartu ahal izateko. Horretarako:

- 94 603 39 38

- turismo@durango.eus

- Turismo Bulegoa – Kurutzesantu Museoa: Kurutziaga, 38 – Durango

VISITAS GUIADAS DE VERANO EN DURANGO: ÚLTIMAS SESIONES

La Oficina de Turismo de Durango ha organizado junto con Gerediaga Elkartea visitas guiadas gratuitas durante el verano, con el objetivo de dar a conocer el patrimonio y la historia de Durango tanto a vecinos como a visitantes.

Ahora que llega septiembre, tenemos la oportunidad de participar en las últimas visitas de la temporada.

El día 9 de septiembre conoceremos el proceso de construción de la Basíica de Andra Mari y además podremos visitar el interior del templo: el coro, la sacristía etc.

· 9 de septiembre, sábado: BASÍLICA DE SANTA MARÍA DE URÍBARRI

- 10:00 Castellano

- 12:00 Euskera

La visita que ofreceremos el 23 de septiembre es “Durango en blanco y negro”, y a través de la misma, pondremos cara a cara el pasado y el presente con ayuda de los estereoscopios, unos binoculares que oermiten visualizar imágenes antiguas en tres dimensiones.

· 23 de septiembre, sábado: DURANGO EN BLANCO Y NEGRO

- 10:30 Euskera

- 12:30 Castellano

Las visitas son gratuitas y para participar hay que apuntarse en la Oficina de Turismo:

- 94 603 39 38

- turismo@durango.eus

- Turismo Bulegoa – Kurutzesantu Museoa: Kurutziaga, 38 – Durango

UDAKO BISITA GIDATUAK - VISITAS GUIADAS DE VERANO

2023-06-02T12:23:02Z

DURANGO: UDAKO BISITA GIDATUAK

Durangoko Turismo Bulegoak doako bisita gidatuak antolatu ditu uda sasoirako, bai herritarrei eta baita bisitariei ere uriko ondarea eta historia ezagutzera emateko asmoz.

Bisita hauek Gerediaga Elkartearen laguntzarekin prestatu dira, eta ondare eta historiaren ikuspuntutik interes handiena duten gaiak izango dituzte hizpide: Uribarriko Andra Maria Basilika, Durangoko bonbardaketa, antzinako Durango…

Ekainak 10, zapatua: Uribarriko Andra Mari Basilika–Basílica de Santa María de Uríbarri

· 10:00 Gaztelera

· 12:00 Euskara

Ekainak 24, zapatua: Durango Historian zehar – Durango a través de la Historia

· 10:30 Euskara

· 12:30 Gaztelera

Uztailak 15, zapatua: Uribarriko Andra Mari Basilika–Basílica de Santa María de Uríbarri

· 10:00 Euskara

· 12:00 Gaztelera

Uztailak 23, domeka: Durango 0 zona – Durango zona 0

· 10:30 Gaztelera

· 12:30 Euskara

Irailak 9, zapatua: Uribarriko Andra Mari Basilika–Basílica de Santa María de Uríbarri

· 10:00 Gaztelera

· 12:00 Euskara

Irailak 23, zapatua: Durango zuri beltzean – Durango en blanco y negro

· 10:30 Euskara

· 12:30 Gaztelera

Parte hartzeko izena eman behar da, Turismo Bulegoan bertan (Kurutziaga, 38), 94 603 39 38 telefonora deituta edo turismo@durango.eus helbide elektronikoaren bidez.

******************************

DURANGO: VISITAS GUIADAS EN VERANO

La Oficina de Turismo de Durango ha organizado para la época de verano visitas guiadas gratuitas para conocer el patrimonio y la historia de Durango tanto a vecinos como a visitantes.

Estas visitas, que se llevan a cabo con la colaboración de Gerediaga Elkartea, y tendrán como temática los lugares de mayor interés patrimonial e histórico del municipio, como son la Basílica de Santa María de Uríbarri, el Bombardeo de Durango, el Durango de otra época…

10 de junio, sábado: Uribarriko Andra Mari Basilika–Basílica de Santa María de Uríbarri

· 10:00 Castellano

· 12:00 Euskera

24 de junio, sábado: Durango Historian zehar – Durango a través de la Historia

· 10:30 Euskera

· 12:30 Castellano

15 de julio, sábado: Uribarriko Andra Mari Basilika–Basílica de Santa María de Uríbarri

· 10:00 Euskera

· 12:00 Castellano

23 de julio, domingo: Durango 0 zona – Durango zona 0

· 10:30 Castellano

· 12:30 Euskera

9 de septiembre, sábado: Uribarriko Andra Mari Basilika–Basílica de Santa María de Uríbarri

· 10:00 Castellano

· 12:00 Euskera

23 de septiembre, sábado: Durango zuri beltzean – Durango en blanco y negro

· 10:30 Euskera

· 12:30 Castellano

Para participar es necesario inscribirse, bien en la misma Oficina de Turismo (Kurutziaga, 38), en el teléfono 94 603 39 38 o enviando un correo electrónico a la dirección: turismo@durango.eus

BISITA GIDATUAK ASTE SANTUAN - VISITAS GUIADAS EN SEMANA SANTA

2023-03-29T11:11:44Z

DURANGO: BISITA GIDATUAK ASTE SANTUAN

Durangoko Turismo Bulegoak doako bisita gidatuak antolatu ditu Aste Santurako, bai herritarrei eta baita bisitariei ere uriko ondarea eta historia ezagutzera emateko asmoz.

Bisita hauek Gerediaga Elkartearen laguntzarekin prestatu dira, eta ondare eta historiaren ikuspuntutik interes handiena duten lekuetan zehar igaroko dira.

Jarduera apirilaren 8an, zapatuan, izango da, bi saiotan: 10:30ean euskaraz eta 12:30ean gazteleraz.

Parte hartzeko izena eman behar da, Turismo Bulegoan bertan (Kurutziaga, 38), 94 603 39 38 telefonora deituta edo turismo@durango.eus helbide elektronikoaren bidez.

**********************************

DURANGO: VISITAS GUIADAS EN SEMANA SANTA

La Oficina de Turismo de Durango ha organizado para Semana Santa visitas guiadas gratuitas para conocer el patrimonio y la historia de Durango tanto a vecinos como a visitantes.

Estas visitas, que se llevan a cabo con la colaboración de Gerediaga Elkartea, discurren por los lugares de mayor interés patrimonial e histórico del casco viejo del municipio.

La actividad tendrá lugar el sábado 8 de abril, en dos sesiones: a las 10:30 en euskara y a las 12:00 en castellano.

Para participar en en ellas es necesario inscribirse, bien en la misma Oficina de Turismo (Kurutziaga, 38), en el teléfono 94 603 39 38 o enviando un correo electrónico a la dirección: turismo@durango.eus

BISITA AUDIOGIDATUAK - VISITAS AUDIOGUIADAS

2023-03-16T14:25:38Z

BISITA AUDIOGIDATUAK DURANGON - VISITAS AUDIOGUIADAS EN DURANGO

Durango ezagutzeko hiru ibilbide audiogidatu eskaintzen ditugu Turismo Bulegotik.

Bisita modu autonomoan egiten da, plano turistikoan eta baita kalean ere markatutako ibilbidea jarraituz, eta bertako interés-puntu bakoitzaren audioa deskargatuz eta entzunez.

Alde Zaharrean zehar bi ibilbide daude: Ondarearena (gorria) eta Bonbardaketari buruzkoa (urdina).

Gainera, Turismo Bulegoan - Kurutzesantu Museoan entzuteko hirugarren audiogida ere badago eskura. Zortzi minutuko iraupena du eta Kurutziagako gurutze ederrari buruz egiten du berba.

Hona hemen ibilbide bakoitzaren audioak, euskaraz eta gazteleraz, eta baita plano turistikoa ere, ibilbideak errez jarraitu ahal izateko:

Ondarearen ibilbidea (plano turistikoan gorriz markatua)

1.- LARIZ TORRE: documents/11187/25128/AUDEUS01.wav/ccfc3fe7-09c1-45d1-b83a-83dadcff0319

2.- SANTA ANA ELIZA: documents/11187/25128/AUDEUS02.mp3/6b015822-640e-4438-93f7-23d29d226b0e - 2.- Santa Ana Plaza

3.- UDALETXEA: documents/11187/25128/AUDEUS03.mp3/66342143-5290-4429-8d55-fde312f0d563

4.- SANAGUSTINALDE: documents/11187/25128/AUDEUS04.mp3/8406f5d9-b624-41da-b9d7-96fddeef1cfa

5.- EZKURDI PLAZA: documents/11187/25128/AUDEUS05.mp3/da72b8b2-dd78-4d14-ac3d-aceba85d2579

6.- ANDRA MARI KALEA: documents/11187/25128/AUDEUS06.mp3/699db0ce-ace6-4127-961b-ee4b19f4e951

7.- ANDRA MARIKO BASILIKA: documents/11187/25128/AUDEUS07.mp3/2ddb729d-1d0a-4c05-8242-c237e4704291

8.- KURUTZIAGA KALEA: documents/11187/25128/AUDEUS08.mp3/499aee7d-3b2a-42a7-b366-2d21ff59a017

9.-. TURISMO BULEGOA - KURUTZESANTU MUSEOA: documents/11187/25128/AUDEUS09.mp3/8388201b-5ba0-411a-8c78-a93341156c4e

10:- KALEBARRIA: documents/11187/25128/AUDEUS10.mp3/7b2504f9-d9b5-4a2d-a3ef-5c4fba6f4678

11.- BALBINO GARITAONAINDIA PLAZA: documents/11187/25128/AUDEUS11.mp3/a75297d9-1a86-4c7b-ab92-55a2a88c12fb

12.- SANTA ANAKO ARKUA: documents/11187/25128/AUDEUS12.mp3/3fb54d0f-5f5c-4b4d-8a0e-a01128dccd41

13.- PINONDO PLAZA: documents/11187/25128/AUDEUS13.mp3/85a1edc9-eaf1-451c-8eb8-d4bb70e46e12

14.- TABIRA: documents/11187/25128/AUDEUS14.mp3/4bdbca44-a7bd-475d-8351-60c5e86c8254

Bonbardaketari buruzko audiogida (plano turistikoan urdinez markatua)

1.- KURUTZIAGA KALEA: documents/11187/85540/AUDEUS01.mp3/d079173b-9fbe-4fc8-b122-ec2a4adc099b

2.- BONBARDAKETAREN OROIMENEZKO MONUMENTUA: documents/11187/85540/AUDEUS02.mp3/ec663f26-8da3-4177-b9c3-ee740aaf6fb2

3.- ANDRA MARIKO BASILIKA: documents/11187/85540/AUDEUS03.mp3/304799f4-c416-4154-b2be-69e4a60ca389

4.- EZKURDI PLAZA: documents/11187/85540/AUDEUS04.mp3/af99fe9f-be1e-464c-b963-a137da11f073

5.- SANAGUSTINALDE: documents/11187/85540/AUDEUS05.mp3/3b344a07-54b7-4db8-bc1d-9681c19c9a77

6.- AINTZINAKO EMAKUMEEN KARTZELA: documents/11187/85540/AUDEUS06.mp3/c379e50d-341e-4dd9-8144-8458851d712d

Kurutzesantu Museoko audiogida (Turismo Bulegoan - Kurutzesantu Museoan entzuteko)

KURUTZESANTU MUSEOA: documents/11187/122959/Kurutziaga+gurutzearen+interpretazioa/69032222-4fc3-4eed-8cbe-dc9e2eedca86

Plano turistikoa deskargatzeko: documents/11187/157420/MAPA+DURANGO/f65f9583-b8ec-4aff-8438-32d6e6dbd4df

Desde la Oficina de Turismo ofrecemos tres recorridos audioguiados para conocer Durango.

La visita se lleva a cabo de forma autónoma, siguiendo el recorrido marcado tanto en el plano turístico como en la calle, y descargando y escuchando los audios de los puntos de interés.

Hay dos recorridos para conocer el casco viejo de Durango: el recorrido patrimonial (rojo) y el recorrido sobre el bombardeo (azul).

Además, también ofrecemos una tercera audioguía para escuchar en la Oficina de Turismo – Museo Kurutzesantu. Esta habla fundamentalmente de la hermosa Cruz de Kurutziaga.

A continuación se pueden descargar los audios en euskera y castellano, así como el plano turístico para seguir fácilmente cada recorrido.

Descarga del plano turístico: documents/11187/157420/MAPA+DURANGO/f65f9583-b8ec-4aff-8438-32d6e6dbd4df

BISITA GIDATUAK - VISITAS GUIADAS

2022-07-13T10:20:13Z

Durango zuri-beltzean

Nola ikusten duzu estereoskopioekin?

Bisita gidatu honetan, hiribilduak historiako hainbat unetan izandako garapenak harrituta utziko gaitu.

Antzinako irudi batzuen bidez, hartu zituzten puntu beretik, gertatutako aldaketak ikusiko ditugu.

Bisitatuko ditugun lekuak: Santa Ana plaza, Udaletxea, Ezkurdi plaza, Andra Mari Basilika eta Kurutziaga kalea.
Elkartzeko lekua: Turismo Bulegoa (Kurutziaga, 38)
Plaza mugatuak
Erreserbak: Durangoko Turismo Bulegoan 94 603 39 38

Durango en blanco y negro

¿Cómo lo ves con estereoscopios?

En esta visita guiada nos sorprenderá cómo ha ido cambiando la villa en distintos momentos de la historia.

Por medio de algunas imágenes antiguas y desde el mismo punto del que fueron tomadas, comprobaremos los cambios acontecidos.

A visitar: Plaza de Santa Ana, Casa Consistorial, plaza de Ezkurdi, Basílica de Santa María y calle Kurutziaga.
Punto de encuentro: Oficina de Turismo (Kurutziaga, 38)
Plazas limitadas
Reservas: en la Oficina de Turismo de Durango 94 603 39 38

DATAK:

UZTAILAK 23 JULIO
16:30-18.00 castellano
18:30 - 20:00 euskera
ABUZTUAK 28 AGOSTO
10:00-11:30 euskera
12:00 - 13:30 castellano

Durangoko Andra Mariak hitz egingo balu...

Badakizu zer esan nahi duen Uribarrik? Ba al zenekien Durangon Uribarri emakume izena dela?

Bisita gidatu honetan deskubrituko duzu.

Andra Marik Kultur Intereseko Ondasun kategoria du, eta Euskal Herriko obra handienetakoa da.

Merezi du Uribarriko Andra Mari Basilikan bisita xehe bat egitea.

Zer ikur gordetzen ditu Andra Marik? Zer altxor?

Bisitak: Uribarriko Andra Mariren basilika, kaperak, ganbaratxoa, museoa eta koroa.
Elkartzeko lekua: Andra Maria Basilikaren ate nagusia.
Plaza mugatuak
Erreserbak: Durangoko Turismo Bulegoan 94 603 39 38

*********

Si Santa Maria de Durango hablara…

¿Sabes qué significa Uríbarri?, ¿sabías que en Durango “Uribarri” es nombre de mujer?

En esta visita guiada lo descubrirás.

La Basílica de Santa María de Uribarri, bien merece una visita detenida. En esta visita recorreremos su arquitectura, su museo, sus secretos y tesoros.

Santa María ostenta la categoría de Bien de Interés Cultural y es una de las obras más monumentales del País Vasco.

¿Qué símbolos esconde Santa María, qué tesoros?

Veremos el magnífico retablo del Altar Mayor de estilo romanista, visitaremos la talla gótica-tardía de la virgen de Uribarri, patrona de Durango, el Coro de estilo Reyes Católicos, que es el elemento original más antiguo de la iglesia.

A visitar: Museo, coro, basílica y capillas y camerín de Santa María de Uríbarri.
Punto de encuentro: Puerta principal de la Basílica de Santa Maria.
Plazas limitadas
Reservas: en la Oficina de Turismo de Durango 94 603 39 38

DATAK:

UZTAILAK 9 JULIO
- 16:30-18.00 euskera
- 18:30 - 20:00 castellano

IRAILAK 3 SEPTIEMBRE
- 16:30 - 18:00 castellano
- 18:30 - 20:00 euskera

AZAROAK 19 NOVIEMBRE
- 10:00 - 11.30 castellano
- 12:00 - 13:30 euskera

Heriotzaren kultura

Bisita gidatu honekin, Euskal Herriko heriotzari lotutako errituak eta ohiturak ezagutuko ditugu.

Ikusiko dugu, historia aldatu ahala, erritu eta ohitura horiek aldatzen joan direla, bai hilerrien kokapena, bai hildakoak lurperatzeko eta agurtzeko modua. Kanposantuaren eta hilerriaren arteko aldea ere ezagutuko dugu.

Bisitatuko ditugun lekuak: Tabirako San Pedro eliza eta inguruak, Durangoko kanposantua.
Elkartzeko lekua: Tabirako San Pedro eliza
Plaza mugatuak
Erreserbak: Durangoko Turismo Bulegoan 94 603 39 38

*********

La cultura de la muerte

Con esta visita guiada conoceremos los ritos y costumbres de Euskal Herria en lo referente a la cultura de la muerte.

Veremos cómo esos ritos y costumbres han ido cambiando a la vez que cambia la historia, tanto la ubicación de los cementerios, como la manera de enterrar a los difuntos y despedirlos. Conoceremos asimismo la diferencia entre camposanto y cementerio.

A visitar: Iglesia de San Pedro de Tabira y alrededores, cementerio de Durango.
Punto de encuentro: San Pedro de Tabira
Plazas limitadas
Reservas: en la Oficina de Turismo de Durango 94 603 39 38

DATAK:

UZTAILAK 17 JULIO
- 10:00 - 11:30 euskera
- 12:00 - 13:30 castellano

AZAROAK 5 NOVIEMBRE
- 10:00 - 11:30 euskera
- 12:00 - 13:30 castellano

ERAKUSKETA "1937KO MARTXOAK 31" - EXPOSICIÓN "31 DE MARZO DE 1937"

2022-04-06T09:52:12Z

ERAKUSKETA “1937KO MARTXOAREN 31”

1937ko martxoaren 31n Durangok jasandako bonbardaketari buruzko erakusketa, gertaera honen 85. urteurrenaren programa barruan.

- Non: San Agustin Kultur Guneko sarreran

- Noiz: arratsaldez, apirilaren 30era arte.

Manuel de Larramendi Institutu Bibliographikoak antolatua.

EXPOSICIÓN “31 DE MARZO DE 1937”

Exposición sobre el bombardeo sufrido por Durango el 31 de marzo de 1937 dentro del programa de la conmemoración de su 85 aniversario.

- Dónde: en la entrada de San Agustin Kultur Gunea

- Cuándo: por las tardes hasta el 30 de abril.

Organizado por el Instituto Bibliographico Manuel de Larramendi.

GABONETAKO ERAKUSLEIHO LEHIAKETA - CONCURSO DE ESCAPARATES NAVIDEÑOS

2021-12-17T10:43:09Z

GABONETAKO ERAKUSLEIHO LEHIAKETA

ESKAERA

OINARRIAK

Izena emateko epea zabalik!

Parte hartzeko moduak: Turismo Bulegoan abenduaren 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 26, 28, 29, 30 eta 31n, 10:00etatik 14:30era.

Elektronikoki: EGOITZA ELEKTRONIKORA SARTU (DIRULAGUNTZETAN)

Epearen amaiera: 10 egun natural, laburpena Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. Argitaratzeko zain. Laster zehaztuko da epea noiz amaituko den.

Kontsultetarako helbide elektronikoa: informazioa@durango.eus

**********************************

CONCURSO DE ESCAPARATES NAVIDEÑOS

¡Abierto el plazo de inscripciones!

Formas de participación: en la Oficina de Turismo los días 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 26, 28, 29, 30, 31 de diciembre, en horario de 10:00 a 14:30.

Electrónicamente: ENTRA EN LA SEDE ELECTRONICA (SUBVENCIONES)

Finalización del plazo: 10 días naturales desde día siguiente a la publicación del extracto en el Boletín Oficial de Bizkaia. Publicación pendiente. Se especificará en breve fecha de fin de plazo.

Email para consultas: informazioa@durango.eus

SOLICITUD

BASES

EGUTEGIA 2022 CALENDARIO

2021-12-15T14:26:27Z

Eskuragarri Turismo Bulegoan

Asteartetik igandera arte, 10.00etatik 14.30etara.

Asteazken, ostegun eta ostiraletan, 10.00etatik 14.30etara eta 16.00etatik 18.30etara.

***********************

Disponible en la Oficina de Turismo

De martes a domingo, de 10.00 a 14.30

Miércoles, jueves y viernes, de 10.00 a 14.30 y de 18.00 a 18.30.

GASTRO BONO

2021-10-22T09:53:01Z

BONOAK SALGAI DAUDE KLIKATU HEMEN

ATXIKITZE EPEA

GASTRO BONUEN kanpainara atxikimenduaren epea IREKITA dago.

NOR ATXIKITU DAITEKE?
Durangon kokatutako ostalaritza eta jatetxe-establezimenduak, baldin eta indarrean dagoen udal-irekierako lizentzia edo baliokidea badu, I, II, III, IV edo C taldeen barruan (Osagarriak).

ZELAN ATXIKITUKO NAIZ?

TURISMO BULEGOAN
(Kurutziaga, 38)
Ordutegia: astelehenetik ostiralera, 10.00etatik 14.30etara.
(azaroan, astelehenetan itxita).

edota EGOITZA ELEKTRONIKOAN (Diru laguntzak)

KANPAINAREN IRAUNALDIA
Gastro Bonuen salmenta publikoa, urriaren 18tik azaroaren 30era arte izango da.

ZELAN ETA NOIZ JUSTIFIKATUKO DITUT BONUAK?

BONO DURANGO APParen bidez (bideoa ikusi).
Behin atxikituta pasahitza helduko zaizu.
Justifikazio azken eguna, azaroaren 30a izango da.

ESKERRIK ASKO!

**********************************************************

VENTA DE BONOS AQUÍ

ESTÁ ABIERTO el plazo para adherirse a la campaña BONOS GASTRO.

¿QUIEN SE PUEDE ADHERIR?
Establecimientos de hostelería radicados en Durango cuyo titular disponga de licencia de apertura municipal en vigor o equivalente, para ofrecer restauración, comidas y pintxos, dentro de los Grupos: I, II, III, IV o C (complementarios).

¿CÓMO ME ADHIERO?

EN LA OFICINA DE TURISMO
(Kurutziaga, 38)
Horario: de lunes a viernes de 10.00 a 14.30.
(Lunes de noviembre cerrado).

o en SEDE ELECTRÓNICA (Subvenciones)

DURACION DE LA CAMPAÑA
Los bonos estarán a la venta del 18 de octubre al 30 de noviembre.

¿CÓMO Y CUÁNDO JUSTIFICO LOS BONOS?

A través de la APP BONO DURANGO (ver video).
La contraseña te llegará una vez estés adherido.
El último día para justificar, 30 de noviembre de 2021.

ESKERRIK ASKO!

DURANGOKO AGENDA: EKAINAREN 11TIK 13RA - AGENDA DE DURANGO: DEL 11 AL 13 DE JUNIO

2021-06-11T10:20:53Z

DURANGOKO AGENDA – EKAINAREN 11tik 13ra

EUSKAL JAIAK 2021:

- Ekainak 12, larunbata:

“EUSKAL JAIAK UHINETAN” IRRATI SAIOA. Elkarrizketak eta musika.

Durango Irratia, 10:00.

“FUTBOLISTOS”. Zuhaitz Gurrutxaga. Monologoa.

San Agustin Kultur Gunea, 19:00. Prezioa: 8 €.

Sarrerak Arte eta Historia Museoan edo www.kutxabank.com

ORGANO, SAXOFOI, ALBOKA, PERKUSIO ETA HOTS KONTZERTUA. Arandoño Kultur Elkartea. Andra Mariako Basilika, 19:30.

- Ekainak 13, igandea (San Antonio eguna):

NEKAZARITZA AZOKA. Andra Mariako elizpea, 11:00 – 14:00

SUZIRIAK. 12:00etan eta 19:00etan

EUSKAL MUSIKA. 12:00 – 14:00 + 19:00 – 21:00. Ezkurdi Plaza

“EZ DA KASUALITATEA” BERTSO SAIOA. Landako Gunea, 13:00

BARTOLOME ERTZILLAREN SOIRÉE MUSIKALA. Musika emanaldia.

San Frantzisko eliza, 18:00

Euskal Jaiak programarako sarrerak eskuratzeko (erreserba egin):

- www.durango.eus

- Durango Kulturaz Blai (DKB) mugikorrerako aplikazioa

- Durangoko Arte eta Historia Museoa

Ordutegia:

- Asteartetik ostiralera: 10:00 – 13:00 + 17:00 – 20:00

- Larunbatak: 11:00 14:00 + 17:00 – 20:00

- Igandeak: 11:00 – 14:00

- Telefonoz 94 603 00 20

Maiatzaren 21etik abuztuaren 1era: DARIO DE REGOYOS: DURANGOKO BEGIRADA INPRESIONISTA. Margo erakusketa.

Durangoko Arte eta Historia Museoa. Sarrera doan:

Ordutegia:

- Asteartetik ostiralera: 10:00 – 13:00 + 17:00 – 20:00

- Larunbatak: 11:00 14:00 + 17:00 – 20:00

- Igandeak: 11:00 – 14:00

Ekainaren 11tik abuztuaren 29ra: DOHAINTZAK. Erakusketa.

Durangoko Arte eta Historia Museoa. Sarrera doan:

Ordutegia:

- Asteartetik ostiralera: 10:00 – 13:00 + 17:00 – 20:00

- Larunbatak: 11:00 14:00 + 17:00 – 20:00

- Igandeak: 11:00 – 14:00

Maiatzaren 21etik ekainaren 30eta: HARRIGARRI ETA MIRAGARRI. Ilustrazio erakusketa.

Arteka Liburudenda.

Maiatzaren 28tik ekainaren 13ra: UMEEN ESKOLARTEKO LEHIAKETAREN ERAKUSKETA. Ezkurdi Erakusketa Aretoa. Sarrera doan.

- Astelehenetik ostiralera: 12:00 – 14:00

- Larunbat eta igandeak: 12:0 – 14:00 + 18:00 – 20:00

AGENDA DURANGO – DEL 11 al 13 de JUNIO

EUSKAL JAIAK 2021:

- 12 de junio, sábado:

“EUSKAL JAIAK UHINETAN” PROGRAMA DE RADIO. Entrevistas y música. Durango Irratia, 10:00.

“FUTBOLISTOS”. Zuhaitz Gurrutxaga. Monólogo.

San Agustin Kultur Gunea, 19:00. Precio: 8 €.

Entradas: Museo de Arte e Historia y www.kutxabank.com

CONCIERTO DE ÓRGANO, SAXOFÓN, ALBOKA, PERCUSIÓN Y VOZ. Arandoño Kultur Elkartea. Basílica de Andra Mari, 19:30.

- 13 de junio, domingo (Día de San Antonio):

FERIA AGRÍCOLA. Pórtico de Andra Mari, 11:00 – 14:00

LANZAMIENTO DE COHETES. 12:00 y 19:00

EUSKAL MUSIKA. 12:00 – 14:00 + 19:00 – 21:00. Plaza Ezkurdi

“EZ DA KASUALITATEA” BERTSO SAIOA. Landako Gunea, 13:00

SOIRÉE MUSICAL CON BARTOLOME ERTZILLA. Música.

Iglesia de San Francisco, 18:00

Entradas para EUSKAL JAIAK (para realizar reserva):

- www.durango.eus

- Durango Kulturaz Blai (DKB) aplicación de móvil

- Museo de Arte e Historia de Durango

Horario:

- Martes a viernes: 10:00 – 13:00 + 17:00 – 20:00

- Sábados: 11:00 14:00 + 17:00 – 20:00

- Domingos: 11:00 – 14:00

- Teléfono: 94 603 00 20

Del 21 de mayo al 30 de agosto: DARÍO DE REGOYOS: MIRADA IMPRESIONISTA DE DURANGO. Exposición de pintura.

Museo de Arte e Historia de Durango. Entrada libre.

Horario:

- Martes a viernes: 10:00 – 13:00 + 17:00 – 20:00

- Sábados: 11:00 14:00 + 17:00 – 20:00

- Domingos: 11:00 – 14:00

Del 11 de junio al 29 de agosto: DOHAINTZAK. Exposición.

Museo de Arte e Historia de Durango. Entrada libre.

Horario:

- Martes a viernes: 10:00 – 13:00 + 17:00 – 20:00

- Sábados: 11:00 14:00 + 17:00 – 20:00

- Domingos: 11:00 – 14:00

Del 21 de mayo al 30 de junio: HARRIGARRI ETA MIRAGARRI. Exposición de ilustraciones.

Arteka Liburudenda.

Del 18 de mayo al 13 de junio: EXPOSICIÓN DEL CONCURSO INTERESCOLAR INFANTIL. Sala de exposiciones Ezkurdi. Entrada libre.

- Lunes a viernes: 12:00 – 14:00

- Sábados y domingos: 12:0 – 14:00 + 18:00 – 20:00

DURANGOKO AGENDA MAIATZAREN 14TIK 17RA - AGENDA DE DURANGO DEL 14 AL 17 DE MAYO

2021-05-14T09:18:20Z

DURANGOKO AGENDA MAIATZAREN 14TIK 17RA - AGENDA DE DURANGO DEL 14 AL 17 DE MAYO

Maiatzak 13, osteguna: JANTZARI. Dokumental emanaldia.

Zugaza Zinema. 17:00 eta 19:00. Sarrerak salgai Zugazako leihatilan, zine aretoko makinan edota zinezugaza.sacatuentrada.es webgunean

Maiatzak 16, igandea: ETXERIK TXIKIENA. Yarleku Antzerkia. Umeentzako antzerkia

San Agustin Kultur Gunea, 18:00. Prezioa: 4 € (bazkideak 3 €)

Sarrerak:

- Arte eta Historia Museoan:

- San Agustin Kultur Gunea emanaldiak baino ordubete arinago.

- Kutxabank kutxazainetan edo www.kutxabank.es

Maiatzaren 16ra arte: MARGO ERAKUSKETA. Udal tailerraren ikasleen margoak,

EZKURDI ERAKUSKETA ARETOA.

Ordutegia:

- Astelehenetik ostiralera: 18:00 – 20:00

- Larunbat eta igandea: 12:00 – 14:00 + 18:00 – 20:00

Martxoaren 28tik maiatzaren 30era: “ANZOLA, EUSKAL ROBERT CAPA: Durangoko bonbardaketaren argazkiak atera zituen gudaria”. Argazki erakusketa.

Durangoko Arte eta Historia Museoa. Sarrera doan:

Ordutegia:

- Asteartetik ostiralera: 10:00 – 13:00 + 17:00 – 20:00

- Larunbatak: 11:00 14:00 + 17:00 – 20:00

- Igandeak: 11:00 – 14:00

Durangoko bonbardaketa oroitzeko ekitaldien parte.

Maiatzak 17, astelehena: LESBOFOBIA. Dokumental emanaldia.

Andra Gunea, 19:00etan. Lekua hartzeko: andragunea@durango.eus – 94 465 70 92. Homofobia, Transfobi eta Bifobiaren kontrako eguna.

AGENDA DURANGO – DEL 14 AL 17 DE MAYO

13 de mayo, jueves: JANTZARI. Proyección de dokumental..

Zugaza Zinema. 17:00 y 19:00. Entradas a la venta en la taquilla del cine, en la máquina del cine o en la web zinezugaza.sacatuentrada.es

16 de mayo, domingo: ETXERIK TXIKIENA. Yarleku Antzerkia. Umeentzako antzerkia.

San Agustin Kultur Gunea, 18:00. Precio: 4 € (socios 3 €)

Entradas:

- Museo de Arte e Historia

- San Agustin Kultur Gunea 1 hora antes de cada función.

- Cajeros Kutxabank o www.kutxabank.es

Hasta el 16 de mayo: EXPOSICIÓN DE PINTURA. Alumnos del taller municipal de pintura.

SALA DE EXPOSICIONES EZKURDI

Horario:

- Lunes a viernes: 18:00 – 20:00

- Sábados y domingos: 12:00 – 14:00 + 18:00 – 20:00

Del 28 de marzo al 30 de mayo: “ANZOLA, EUSKAL ROBERT CAPA: el gudari que fotografió el bombardeo de Durango. Exposición de fotografías.

Museo de Arte e Historia de Durango. Entrada libre.

Horario:

- Martes a viernes: 10:00 – 13:00 + 17:00 – 20:00

- Sábados: 11:00 14:00 + 17:00 – 20:00

- Domingos: 11:00 – 14:00

Parte de los actos de conmemoración del bombardeo de Durango

17 de mayo, lunes: LESBOFOBIA. Proyección de documental.

Andra Gunea, 19:00. Para reservar plaza: andragunea@durango.eus – 94 465 70 92. Día contra la Homofobia, Transfobia y Bifobia.

AGENDA DURANGO MAIATZAK 7TIK 9 RA - DEL 7 AL 9 DE MAYO

2021-05-07T09:43:45Z

DURANGOKO AGENDA – MAIATZAREN 7tik 9ra

Asteburu honetan Durango irakurradia, antzerkia, erakusketak.... Animatu eta etorri!

Maiatzak 7, ostirala: HITZEZ ETA AHOTSEZ VIII. Jendaurreko irakurraldi girotua.

San Agustin Kultur Gunea. 18:00 – 19:00 eta 19.30 – 20:30. Gaia: maiatasuna

Maiatzak 8 eta 9, larunbata eta igandea: MAITASUNAREN ITXIERA. Eneko Sagardoy eta Miren Gaztañaga. Antzerkia.

San Agustin Kultur Gunea, 19:00. Prezioa: 10 € (bazkideak 7.5 €)

Sarrerak:

- Arte eta Historia Museoan:

- San Agustin Kultur Gunea emanaldiak baino ordubete arinago.

- Kutxabank kutxazainetan edo www.kutxabank.es

Maiatzak 9, igandea: PLATERUENA TA GERO, ZER? ZELAN PARTE HARTU?. Lan saioa.

Zabalarra Eskola. 10:30.

Martxoaren 18tik maiatzaren 30era arte: “ABSTRACCIÓN POÉTICA”. JAVIER URQUIJO. Margo erakusketa

Durangoko Arte eta Historia Museoa. Sarrera doan

Ordutegia:

- Asteartetik ostiralera: 10:00 – 13:00 + 17:00 – 20:00

- Larunbatak: 11:00 14:00 + 17:00 – 20:00

- Igandeak: 11:00 – 14:00

Martxoaren 28tik maiatzaren 30era: “ANZOLA, EUSKAL ROBERT CAPA: Durangoko bonbardaketaren argazkiak atera zituen gudaria”. Argazki erakusketa.

Durangoko Arte eta Historia Museoa. Sarrera doan:

Ordutegia:

- Asteartetik ostiralera: 10:00 – 13:00 + 17:00 – 20:00

- Larunbatak: 11:00 14:00 + 17:00 – 20:00

- Igandeak: 11:00 – 14:00

Durangoko bonbardaketa oroitzeko ekitaldien parte.

****************************************************

AGENDA DURANGO DEL 7 AL 9 DE MAYO

Este fin de semana en Durango tenemos una lectura, teatro, exposiciones.... Anímate y ven!

7 de mayo, viernes: HITZEZ ETA AHOTSEZ. Lectura ambientada.

San Agustin Kultur Gunea. 10:00 – 19:00 y 19:30 – 20:30

8 y 9 de mayo, sábado y domingo: MAITASUNAREN ITXIERA. Eneko Sagardoy eta Miren Gaztañaga. Antzerkia

San Agustin Kultur Gunea, 19:00. Precio: 10 € (socios 7.5 €)

Entradas:

- Museo de Arte e Historia

- San Agustin Kultur Gunea 1 hora antes de cada función.

- Cajeros Kutxabank o www.kutxabank.es

Maiatzak 9, igandea: PLATERUENA TA GERO, ZER? ZELAN PARTE HARTU?. Lan saioa.

Zabalarra Eskola. 10:30.

Del 18 de marzo al 30 de mayo: “ABSTRACCIÓN POÉTICA”. JAVIER URQUIJO. Exposición de pintura

Museo de Arte e Historia de Durango. Entrada libre.

Horario:

- Martes a viernes: 10:00 – 13:00 + 17:00 – 20:00

- Sábados: 11:00 14:00 + 17:00 – 20:00

- Domingos: 11:00 – 14:00

Del 28 de marzo al 30 de mayo: “ANZOLA, EUSKAL ROBERT CAPA: el gudari que fotografió el bombardeo de Durango. Exposición de fotografías.

Museo de Arte e Historia de Durango. Entrada libre.

Horario:

- Martes a viernes: 10:00 – 13:00 + 17:00 – 20:00

- Sábados: 11:00 14:00 + 17:00 – 20:00

- Domingos: 11:00 – 14:00

Parte de los actos de conmemoración del bombardeo de Durango

COVID 19 NEURRIAK - MEDIDAS

2020-11-26T10:08:59Z

Modelo hau indarrean dagoen legearen arabera moldatuko da. / Este modelo se adaptará a la normativa en cada momento.

UDA KULTURAZ BLAI DURANGO AGENDA CULTURAL

2020-07-15T07:59:31Z

JAITSI PROGRAMA

DESCARGA EL PROGRAMA AQUÍ

Oficina de Turismo de Durango

BISITA GIDATUAK 2026-VISITAS GUIADAS 2026

DOAKO BISITA GIDATUAK 2025 - VISITAS GUIADAS GRATUITAS 2025

EZKURDI ERAKUSKETA ARETOA - SALA DE EXPOSICIONES EZKURDI

DURANGOKO IBILBIDEAK (BERRIA) - RUTAS POR DURANGO (NUEVO)

UDAKO AZKEN BISITA GIDATUAK 2024 - ÚLTIMAS VISITAS DE VERANO 2024

UDAKO BISITA GIDATUAK - VISITAS GUIADAS DE VERANO

UDAKO AZKEN BISITA GIDATUAK - ÚLTIMAS VISITAS GUIADAS DE VERANO

UDAKO BISITA GIDATUAK - VISITAS GUIADAS DE VERANO

BISITA GIDATUAK ASTE SANTUAN - VISITAS GUIADAS EN SEMANA SANTA

BISITA AUDIOGIDATUAK - VISITAS AUDIOGUIADAS

BISITA AUDIOGIDATUAK DURANGON - VISITAS AUDIOGUIADAS EN DURANGO

Ondarearen ibilbidea (plano turistikoan gorriz markatua)

Bonbardaketari buruzko audiogida (plano turistikoan urdinez markatua)

Kurutzesantu Museoko audiogida (Turismo Bulegoan - Kurutzesantu Museoan entzuteko)

Plano turistikoa deskargatzeko: documents/11187/157420/MAPA+DURANGO/f65f9583-b8ec-4aff-8438-32d6e6dbd4df

Recorrido patrimonial (marcado en rojo en el plano turístico)

Recorrido sobre el bombardeo (marcado en azul en el plano turístico)

Audioguía sobre el Museo Kurutzesantu

Descarga del plano turístico: documents/11187/157420/MAPA+DURANGO/f65f9583-b8ec-4aff-8438-32d6e6dbd4df

BISITA GIDATUAK - VISITAS GUIADAS

ERAKUSKETA "1937KO MARTXOAK 31" - EXPOSICIÓN "31 DE MARZO DE 1937"

GABONETAKO ERAKUSLEIHO LEHIAKETA - CONCURSO DE ESCAPARATES NAVIDEÑOS

EGUTEGIA 2022 CALENDARIO

GASTRO BONO

DURANGOKO AGENDA: EKAINAREN 11TIK 13RA - AGENDA DE DURANGO: DEL 11 AL 13 DE JUNIO

DURANGOKO AGENDA MAIATZAREN 14TIK 17RA - AGENDA DE DURANGO DEL 14 AL 17 DE MAYO

AGENDA DURANGO MAIATZAK 7TIK 9 RA - DEL 7 AL 9 DE MAYO

COVID 19 NEURRIAK - MEDIDAS

UDA KULTURAZ BLAI DURANGO AGENDA CULTURAL